Hugues Ossent: uno dei motori di SolexMillenium

Nel ringraziare Hugues per la sua partecipazione alla rubrica SoleXmania Friends riportiamo la traduzione per gli amici italiani e di seguito lasciamo il testo originale in francese.

 1. Puoi presentarti: dicci da dove vieni, di che cosa ti occupi, insomma chi è Hugues Ossent

Sono nato a Beauvais il 24/07/1965, città dove abito con la sua famiglia: Pierre di 12 anni, Lise di 8 e Florence. Elettrotecnico di mestiere, la mia vocazione è quella di pompiere professionale che esercito dal 1987. Sono presidente di Solexmillenium dal 2000.

2. Da dove nasce la tua passione per il Velosolex?

Negli anni 80 mio zio mi regalò un Solex 5000 giallo non funzionante, il motore era bloccato. Il Velosolex negli anni 80 non era di interesse, i propietari li abbandonavano e i bambini li smontavano per fre del motore  una bici da “Cross”. Ho dunque cominciato riparando il mio Solex, la semplicità del solex mi ha sorpreso e dopo qualche giro nel quartiere, ho trovato il congegno molto simpatico!
E così un giorno ad una fiera, ho preso un 2200, poi un 3800 e via così…
 

3. Quanti VeloSolex possiedi e quanti ne vorresti possedere?

Oggi ne possiedo più di 200.

 

4.Da dove viene l’idea del Club Solexmillenium?

All’inizio eravamo solo in tre, tutti di Beauvais. Abbiamo creato questa associazione Solexmillenium nel 2000 per poter organizzare un raduno di Velosolex. Jean-Claude Toudy e Daniel Gutierrez si sono uniti l’anno seguente dopo il raduno organizzato da Jean-claude a Campiégne a 60 Km da Beauvais.
 

5.Raccontaci la tua più bella esperienza in velosolex.

I 60 anni del velosolex a Beauvais. Malgardo il piccolo problema del sabato sera, il week-end è stato super. 511 partecipanti ( e 90 persone non iscritte), 33000 km percorsi su due giorni, 10 rotture meccaniche, 2 incidenti (1 frattura del pugno, 1 slogatura muscolare), 600 litri di birra, 6 persone scontente.
 

6. Lancia un messaggio al mondo dei Velosolexisti italiani ed europei.

Viva il velosolex e che velosolex viva!
Messaggio per le persone scontente…evidentemente chi non fa non sbaglia…

Buona fortuna agli organizzatori dei 70 anni (Calais, Rouen)
E SoleXmania non mancherà di certo l’appuntamento del 2016!!

Hugues Ossent: Un des moteurs de SolexMillenium!

1. Tu peux te présenter: d’où tu viens, tu t’occupes de quois, …..qui es Hugues Ossent?
Hugues OSSENT né à BEAUVAIS le 24/07/1965, ville ou nous habitons avec ma famille: Pierre 12ans, Lise 8ans et Florence.
Electrotechnicien de métier, ma vocation sera plutôt celle de Sapeur pompier Professionnel que j’exerce depuis 1987.
Président de SOLEXMILLENIUM début 2000.

2. Ta passion pour le Velosolex: elle vient d’où?
Dans les années 80 un oncle m’a donné un Solex 5000 jaune en panne, le moteur était bloqué.Le VELOSOLEX dans les année 80 n’avait aucun interet, les propriétaires les abandonnent aux poubelles, les enfants de l’époque démonte le moteur pour en faire un vélo de” cross”.
J’ai donc commencé par réparer ce SOLEX, la simplicitée du SOLEX m’a surpris et aprés un remise en fonction et quelques tours de roues dans le quartier, j’ai trouvé l’engin trés sympa.
Un jour dans un brocante un 2200, puis un 3800 et voila….

3. Combien de Solex tu as?
Aujourd’hui j’en possède + de 200

4. D’ou vient l’idée du club Solexmillenium?
A l’origne nous sommes trois Beauvaisiens, nous avons crée cette association SOLEXMILLENIUM début 2000 en vue d’organiser des rassemblements de VELOSOLEX.
Jean-claude TOUDY et Daniel GUTIERREZ nous ont rejoints l’année d”aprés suite à un rassemblement organisé par Jean-claude sur la commune de Compiégne(60kms de Beauvais).
5.Raconte-nous ta plus belle expérience en Velosolex.
Les 60 ans du VELOSOLEX à beauvais, malgré le petit probléme du samedi soir, le week-end a été super.
511participants(+90 personnes non inscrites),
33000 kilométres parcourus sur les deux jours
10 pannes
2 chutes (1fracture du poignet et 1 déchirure musculaire)
600 litres de biére
6 personnes mécontentes….

6. Lance un méssage au monde des solexistes italiens et européens.
Vive le SOLEX que le VELOSOLEX vive.
Tout homme qui dirige,
qui fait quelque chose à contre lui,
ceux qui voudraient faire la même chose ,
ceux qui font précisement le contraire et surtout,
la grande armée de gens d’autant plus sévéres
qu’ils ne font rien du tout.
Méssage pour les personnes mécontentes.
Je souhaite bon courage aux organisateurs des 70 ans (Calais, Rouen…)